Capítulo 1: un trágico accidente separa a Armida y Gertrudis

Armida y Gertrudis son dos hermanas que quedan a cargo de su tía, quien, aparentemente, no quiere tenerlas más en su casa y estaría dispuesta a venderlas al mejor postor. Armida escucha el plan de su tía y decide que lo mejor es huir.

Gertrudis, temerosa, acepta y le pide a su novio que las lleve con él a Medellín. Lo que no se imagina es que él es amante de su tía y le cuenta todo el plan. Por esto, Gertrudis queda atrapada en la casa y forcejea con su tía para que la deje salir, ocasionando un incendio.

Armida, quien se encuentra recogiendo la plata para huir, queda devastada al ver que la casa se ha quemado con su hermana adentro. Lo que ninguna de las dos sabe es que ambas tomaron caminos opuestos.