Ya en libertad, ‘3H’ decide llamar a la cárcel para avisarle a J.J que su escape ha sido todo un éxito y ahora podrá regresar a su casa. Por esta razón, J.J. avisa a las autoridades que su patio ha neutralizado el motín y que liberarán a los rehenes.
Esta decisión toma por sorpresa al director de la cárcel, mientras que Díaz empieza a buscar las armas de los reclusos en sus escondites. Pero lo que encuentra es algo peor: varios presos fueron desaparecidos con ácido y ‘El Potro’ y ‘3H’ no se encuentran en sus celdas.
Díaz no dejará que se salgan con la suya así que toma a Abel Mahecha, Urrego, Galeno y J.J. para que confiesen el plan de escape. Ninguno de ellos está dispuesto a hablar y ahora deberán permanecer en los calabozos hasta que se sepa la verdad.