Mientras que Joel sale de prisión, Tino se gradúa con honores de la universidad

10 años después, Joel sale finalmente de la prisión en la que pagó por un delito que no cometió y su hermano Tino vive en Bogotá e hizo su vida sobre éxito y disciplina.