Rodrigo cree que nadie está despierto cuando decide salir y sorprender a Connie en medio de la noche, dándole un beso del que Silvia es testigo.
Diciéndole que Connie no es transparente para él, ella queda muy pensativa y sonriente, pero todo termina en un mal entendido cuando al siguiente día ve salir a Rodrigo del cuarto de Juliana y cree que pasaron la noche juntos.