Jimmy Douglas está empeñado en ayudar a las Hermanitas Calle a como dé lugar y las lleva ante un gringo, dueño de las estaciones de radio más importantes de Estados Unidos, para que les cante y conozca su música.
Pero aunque el show de Nelly y Fabiola siempre es por lo alto, al hombre no les convence su inglés y les cierra las puertas por lo que terminan devolviéndose a Villafuerte en busca de nuevas opciones de trabajo.