En medio de una balacera, Dave le da un consejo a Yolanda
Los Lucio visitan el hangar para recuperar el helicóptero, sin embargo, la Federal realiza un operativo para capturarlos. En medio del tiroteo Dave y Yolanda se encuentran y tienen una conversación relámpago.
