Natalia y Martín deciden reconciliarse y mientras se confiesan amor eterno. Esta vez no corren con buena suerte y Elena los descubre besándose.
Inmediatamente deben llevarla al hospital, pues no soportó la presión de verlos juntos y ahora enfrenta una profunda crisis.
Por otro lado, Ciro le declara su amor a Juliana, sin importar lo que ella siente por Lucas.