Con tal de salir ‘limpio’ del calabozo, Abel Mahecha le hace una mala jugada a J.J. al implicarlo directamente como el cerebro de la fuga de ‘3H’ ante Bejarano, el director de la cárcel Capital, lo que perjudica sus planes de mantenerse a salvo y pagar una baja condena. Ahora tiene más enemigos y los ojos encima de los guardias.
Mientras tanto, la mamá de Alexandra regresa recuperada a su casa en Medellín y siguen firmes en cooperar con los agentes de la DEA, a pesar de que ella sufre en silencio por ‘la traición’ de J.J. Él por su parte, se va enterando de lo ocurrido afuera e intentará comunicarse con ella para explicar las cosas.
J.J. recibe la extraña visita de la abogada de alias ‘Bernal’, paramilitar que trabaja con Castañeda y prestó los camiones para emprender la fuga de ‘3H’, con un sobre que contiene una cuenta de cobro que él deberá pagar sin comprender la situación.