La mamá de Germán está pegada al techo porque su hijo no fue a dormir anoche. Con todo y Policía comienza a buscarlo por cielo y tierra hasta que por fin aparece.
Germán debe hacerle entender a su mamá que los tiempos han cambiado y no debe presentarle cuanta conquista se consiga.