Juana Acosta estudió bellas artes en Bogotá, pero el destino le tenía preparado una carrera bastante exitosa en el exterior.
Actualmente reside en España, donde ha protagonizado numerosas series, películas y obras de teatro.
En 2016, fue ganadora de los premios Macondo en la categoría Mejor actriz principal por su personaje en la película Anna.
Juana es madre de Lola, quien nació en 2006 fruto de su relación con Ernesto Alterio, con quien duró alrededor de 15 años y de quien se separó a mediados del 2018.
Es hermana de la también actriz Valentina Acosta , quien está esperando su primer hijo.
Mira también: Juana Acosta se 'reconcilia con el mar' tras dos décadas de intenso miedo
.